Biographisches Stichwort
Jean-François-Napoléon Theil, am 13. April 1808 in Langon (Gironde) geboren, lehrte am Lycée Henri IV und am Lycée St Louis. Er starb am 13. August 1878 in Provins (Seine-et-Marne). Von ihm stammt auch ein "Dictionnaire complet d'Homère et des Homèrides" (1841).
Bei dem folgenden Wörterbuch handelt es sich um eine französische Bearbeitung des Wörterbuchs von Wilhelm Freund.
Grand dictionnaire de la langue latine
sur un nouveau plan
par le Dr Guill. Freund ; traduit en français, revu sur les textes, et
considérablement augmenté d'après les travaux lexicographiques et
épigraphiques les plus récents, français et étrangers, par N. Theil
* 1. Aufl. Paris 1855-1865, 3 Bde.
Bd. 1 (A-F):
* Paris 1855 (Firmin-Didot), XXXV, 1160 S. (bei Google Books hier, im Internet Archive hier online einzusehen)
Bd. 2 (G-P):
* Paris 1862 (Firmin-Didot), 957 S.
Bd. 3 (Q-Z):
* Paris 1865 (Firmin-Didot), 612 S.
Die Bände 2 und 3 wurden offenbar zusammen in einem Band gedruckt (bei Google Books hier online einzusehen).
Es existiert merkwürdigerweise auch ein Band 1 mit dem Erscheinungsjahr 1866.
Was die folgenden (ebenfalls dreibändigen) Auflagen betrifft, so ist es ein bißchen schwierig, sie aufgrund der Bibliothekskataloge zu durchschauen:
* Paris 1882 (Firmin-Didot), Bd. 1 (A-F): XXXV, 1160 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Paris 1883 (Firmin-Didot), Bd. 2 (G-P): 957 S. (bei Google Books hier, im Internet Archive hier online einzusehen)
* Paris 1883 (Firmin-Didot), Bd. 3 (Q-Z): 612 S. (bei Google Books hier, im Internet Archive hier online einzusehen)
* Paris 1886 (Firmin-Didot), Bd. 3 (Q-Z): 612, 206 S.
* Paris 1929 (Firmin-Didot), 3 Bde., Bd. 1 (A-F) (im Internet Archive hier online einzusehen)
Bei dem folgenden Wörterbuch handelt es sich wohl um
eine gekürzte, einbändige Ausgabe:
Dictionnaire latin-francais
redige d'apres les meilleurs travaux allemands, et principalement d'apres le grand ouvrage de Freund
* Paris 1852 (Didot), XVI, 1693 S.
* Paris 1853 (Didot), XV, 1693 S.
* 2. Aufl. Paris 1857 (Firmin-Didot), 1693 S.
(antiqu. EUR 49,-)
* Paris 1862 (Firmin-Didot), XV, 1693 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Paris 1863 (Firmin-Didot), XV, 1693 S. (antiqu. EUR 15,-)
* Paris 1878 (Firmin-Didot), XVI, 1693 S.
* Paris 1883 (Firmin-Didot), XV, 1693 S.
* Paris 1926 (Firmin-Didot), XV, 1693 S. (antiqu. EUR 33,-)
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.