Biographisches Stichwort
Frederick Percival Leverett, am 11. September 1803 in Portsmouth, New Hampshire geboren, studierte in Harvard und wurde später Rektor der Bostan Latin School, ehe er seine eigene Privatschule gründete. Er gab Schulausgaben mehrerer lateinischer Schriftsteller heraus, doch sein Hauptwerk war das "New and Copious Lexicon". Die letzten Druckfahnen dieses Wörterbuchs schickte er am Morgen des 6. Oktober 1836 an die Druckerei - an seinem Todestag.
A New and Copious Lexicon of the Latin Language
compiled chiefly from the Magnum Totius Latinitatis Lexicon of Facciolati
and Forcellini, and the German Works of Scheller and Luenemann
* Boston 1836 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1837 (Wilkins, Carter & Co.), 1322 S.
* London 1837 (Kennett) (bei Google Books hier online einzusehen)
* Boston 1838 (Wilkins, Carter & Co.) (bei Google Books hier online einzusehen)
* Boston 1839 (Wilkins, Carter & Co.)
* Boston 1840 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1841 (Wilkins), Carter & Co., 2 Bde. in 1, 1004, 318 S.,
* Boston 1842 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1844 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1 (bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu.
EUR 40,-)
* Boston 1845 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1846 (Wilkins, Carter & Co.), 1004, 318 S.(Bd. 2 bei Google Books hier online einzusehen)
* Boston 1847 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* London 1847 (Bohn), IV, 1004 S.
* Boston 1848 (Wilkins, Carter & Co.)
* Boston 1849 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1850 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1851 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Boston 1852 (Wilkins, Carter & Co.), 2 Bde. in 1
* Philadelphia, Pa. 1850 (Lippincott), 2 Bde. in 1
* Boston 1854 (Rice and Kendall), 2 Bde. in 1
* Boston 1855-56 (Sanborn, Carter and Bazin), 1024, 318 S.
* Philadelphia 1869 (Lippincott), 2 Bde. in 1, 1024, 318 S.
* Philadelphia 1881 (Lippincott), 1024, 318 S.
* Philadelphia 1886 (Lippincott), 1015, 318 S.
* Philadelphia 1895 (Lippincott)
* Philadelphia 1910 (Lippincott), 1024, 318 S.
* Philadelphia 1912 (Lippincott), 1024, 318 S.
* Philadelphia 1931 (Reilly)
* Philadelphia, Pa. [ca. 1940] (Lippincott)
Der zweite Band trägt den Titel "An English-Latin lexicon, prepared to accompany Leverett's Latin-English lexicon".
Francis Gardner hat 1840 mit "An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon" eine gekürzte Fassung veröffentlicht (s. hier).
Leverett beklagt in seinem Vorwort , daß in den vergangenen hundert Jahren in England so wenig getan worden sei "towards the systematic lexicography of the Latin tongue". Es ist deshalb kein Zufall, daß er sich neben dem Forcellini auf die deutschen Wörterbücher von Scheller und Lünemann stützt. Eine sehr ausführliche Kritik des Wörterbuchs in der North American Review (Bd. 45, No. 97, Okt. 1837) können Sie hier einsehen.
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.