Elyot, Thomas (1490-1546)


Biographisches Stichwort

Der Humanist Thomas Elyot, um 1490 als Sohn eines Richters in Wiltshire geboren, soll den Grad eines Master of Arts 1507 erworben haben. Er war Diplomat im Dienst Heinrichs VIII.  und war mit Sir Thomas More und Cromwell befreundet. Elyot verfaßte das erste lateinisch-englische Wörterbuch, wobei er sich vor allem auf Calepinusals Quelle stützte. Von ihm stammt auch das berühmte Buch über die Erziehung zum Staatsmann, "The Boke Named The Governour" (1531) sowie "The Education of Children" (1535) und "The Defence of Good Women" (1540). Außerdem übersetzte er griechische Werke ins Englische. Elyot starb am 26. März 1546 auf seinem Anwesen in Carleton (Cambridgeshire).

Vgl. auch den Beitrag über Thomas Cooper, der das Wörterbuch nach Elyots Tod herausgab.  

Das beiden Bilder habe ich der Sammlung Wikimedia Commons entnommen..


The Dictionary
of Syr Thomas Elyot, Knyght

* London 1538 (Berthelet), [422] S.
* London 1542 (Berthelet), 578 S.
* London 1545 (Berthelet), 580 S.

Thomas Cooper übernahm die Herausgabe des Wörterbuchs 1548 und gab ihm einen neuen Titel:

Bibliotheca Eliotae
Eliotis librarie  
This dictionarie novv nevvly imprinted, anno Domini. M.D.XLVIII. is augmented and inriched with aboue. xxxiij. thousande wordes and phrases, very nedefull for the knowlage of the latine tonge: besyde the descriuyng of the true significacions of wordes, whiche were greatly amisse by ouer muche folowyng of Calepine

* London 1548 (Berthelet), bearb. Thomas Cooper  
* London 1550 (Berthelet) [?]
* London 1552 (Berthelet), bearb. Thomas Cooper
* London 1559 (Berthelet), 1234 S.

Nachdruck der Ausgabe von 1538:
* Menston 1970 (Scolar Press), [422] S.


Da wir heute in einer Welt leben, die immer weiblicher werden möchte, sei an dieser Stelle ausnahmsweise auch einmal die Gattin eines Lexikographen "sichtbar" gemacht (so nennt man das wohl heutzutage). Es ist Margaret à Barrow, die Frau von Sir Thomas Elyot. Sie gehörte zu einer Gruppe von Kindern, die im Haus von Sir Thomas More unterrichtet wurden, u.a. in "law, history, philosophy, and theology". Sie war also ihrem Mann, den sie um 1620 im Alter von 20 Jahren heiratete, durchaus ebenbürtig und nahm auch noch als Erwachsene an Diskussionen von Gelehrten teil, die sich bei Sir Thomas More trafen. Nach dem Tod ihres Mannes heiratete "The Lady Eliot" ein zweites Mal. Sie starb am 26. August 1560. 

Die beiden Zeichnungen sind Studien von Hans Holbein dem Jüngeren. Die Gemälde, die daraus entstehen sollten, sind nicht mehr vorhanden.


Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken Sie bitte hier.